学生エリア · 限定アクセス · ← 学生エリアに戻る
EN日本語

滞在申告(Dichiarazione di Presenza)— 90日未満の非EU圏学生向け

非EU圏の学生で、イタリア滞在が90日未満の場合、ほとんどのケースで在留許可は不要です — 到着後8日以内にクエストゥーラへ滞在申告を行うだけで十分です。

法的根拠:法律68/2007号。観光滞在、短期学習派遣、サマースクール等が対象。

ダウンロード ↓ Dichiarazione di Presenza — 申請書(イタリア語、110 KB) ↓ ステップバイステップ記入ガイド(英語、40 KB)

01適用されるケース(と適用外)

非EU圏の学生で滞在申告が有効な状況:

90日超の学習用イタリアビザで入国する場合は適用されません — その場合は在留許可申請が必要です。

02申請方法 — 2つのシナリオ

シェンゲン圏外の国から直接入国する場合(例:日本、米国、英国、ブラジル、インド)

国境警察(マルペンサ、フィウミチーノ、マルコポーロ等の空港)が押す入国スタンプがパスポートにある場合、それが滞在申告として有効です。スタンプ付きパスポートを保管するだけで十分です。

シェンゲン圏内の他国から入国する場合(例:ウィーン、パリ、ミュンヘン経由)

滞在先の県のクエストゥーラへ、到着後8日以内に滞在申告を提出する必要があります。申請書名は「Dichiarazione di Presenza ex art. 5, comma 7, D.Lgs. 286/1998」です。

03持参するもの

04提出場所 — クエストゥーラ移民局

県クエストゥーラの移民局へ提出します。出向く前に必ず prenotafacile.poliziadistato.it(SPID/CIE 必要)でオンライン予約してください。

ミラノ Milano

Via Cagni 15 · 20162 Milano (MI)

受付時間: 予約による(招集状の日時通り)

予約: prenotafacile.poliziadistato.it

URP 案内窓口は Via Montebello 26 にもあります。

フィレンツェ Firenze

Via della Fortezza 17(Caserma Fadini)· 50129 Firenze (FI)

受付時間: 月〜木 08:00–14:00 + 14:30–17:30 · 金 08:00–14:00

予約: prenotafacile.poliziadistato.it · URP 055 4977602

Via Zara 2 は別(URP 苦情窓口のみ)。

マントヴァ Mantova

Piazza Sordello 46 · 46100 Mantova (MN)

受付時間: 月〜金 08:00–14:00 · 木 08:00–17:00

予約: prenotafacile.poliziadistato.it · URP 0376 205517

市中心部、Palazzo Ducale 近く。

トリノ Torino

Via Tommaso Dorè 3 · 10152 Torino (TO)

受付時間: 月〜金 08:30–17:30 · 火・木 14:00–17:30(家族/未成年)

予約: prenotafacile.poliziadistato.it

旧 Corso Verona 4 は閉鎖済み。

05費用

滞在申告は無料です。収入印紙不要、手数料なし。クエストゥーラから押印された受領書が発行されます。

制限事項。 滞在申告は最大90日までの滞在を許可するもので、更新できません。それ以上滞在する場合は、シェンゲン圏外に出てから新たな学生ビザで再入国する必要があります。

在留許可と滞在申告のどちらが必要か不明ですか?

国籍、パスポートに付与されているビザの種類、コース期間、入学キャンパスを記載のうえ [email protected] までご連絡ください。1営業日以内に正しい手続きをお知らせします。